“铁马蒙毡，银花洒泪，春入愁城。”拼音出处和意思

出自宋末元初刘辰翁的《柳梢青·春感》

拼音和注音

tiě mǎ méng zhān ， yín huā sǎ lèi ， chūn rù chóu chéng 。

小提示："铁马蒙毡，银花洒泪，春入愁城。"的拼音和注音来自AI，仅供参考。

翻译及意思

到处都是披着毛毡的蒙古骑兵，亡国后，人们去观看上元灯市，花灯好像也伴人洒泪。春天来到这座悲惨的城市，元军在街头打着鼓、耍把戏，横笛吹奏起蒙古的腔调，哪里有一点儿春天的光景?耳闻目睹，心头不是滋味!

词语释义

铁马：铁马tiěmǎ∶披铁甲的战马;铁骑铁马冰河入梦来。——宋·陆游《十一月四日风雨大作》金戈铁马[tinklingpiecesofmetalhangingfromtheeavesofpagodas,temples,etc]∶挂在宫殿、庙宇等屋檐下的铜片或铁片,风吹过时能互相撞击发出声音

银花：1.白色的忍冬花，供药用。2.镂银作的花。3.灯。4.鱼。

洒泪：挥泪;落泪。

愁城：喻愁苦难消的心境。

小提示："铁马蒙毡，银花洒泪，春入愁城。"中的词语释义来自AI，仅供参考。

刘辰翁

别号须溪。南宋末年著名的爱国诗人。景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚

原诗